岳阳楼原文及翻译古诗网（《岳阳楼记》古诗词全文及翻译）

大家好，乐儿在这里为您解答以下问题。岳阳楼原文及翻译古诗网，《岳阳楼记》古诗全文及翻译很多人还不知道，现在就来看看吧！

一、《岳阳楼记》

1。原文 庆历四年春，滕子敬被贬巴陵县。到了来年初四，政和民和，万事兴旺。随后又重修了岳阳楼，增添了旧建筑，并刻有唐贤和现代人的诗文。属于我的事情，要写下来记录下来。

2。我在洞庭的一个湖里看着我的丈夫巴陵胜正。它承载着远山，吞噬着长江，这是一条浩瀚无边的河流。傍晚阳光灿烂，景色一望无际。这就是前人所描述的岳阳楼的盛景。却北连巫峡，南极潇湘。漂泊诗人与诗人常常在此相遇，看物的感觉是一样的吗？

3。若雨下，月不开，风瑟瑟，浊浪空；日星昏暗，群山隐现；商旅无法，筏倾覆毁；黄昏，虎啸猿啼。登塔时，有怀念祖国、担心诽谤、害怕嘲笑的人，眼神里满是苍凉，心情无比悲凉。

4。春意盎然，景色明媚，风平浪静，上下天空明媚，碧波万顷；沙鸥天空聚集，金色鳞片游动；岸边长满兰花，郁郁葱葱。或长烟散尽，明月照千里，浮光跃金，无声影沉玉，渔歌相答，此乐何其美妙！登上城楼，心旷神怡，忘恩负义，迎风饮酒，心旷神怡。

5。叹！试求古人之仁慈之心，或有异于二人。为什么？不要因事而高兴，也不要因自己而悲伤。居庙宇高，则忧民；居庙宇高，则忧民；居庙宇高，则忧民；居庙宇高，则忧民；远离江湖，则忧君。就是说进也忧，退也忧。但什么时候才能幸福呢？必须说：“先忧天下之忧，后天下之乐而乐”。唉!微男，我去谁家？

6。那是六年前的9月15日。

7。庆历四年春，滕子敬被贬为巴陵县太守。到了第二年，政务顺利实施，人民安居乐业，各项废弃事业开始启动。于是岳阳楼被重建，扩大到原来的大小，上面刻满了唐代和现代人的诗词赋赋，（并且）让我写一篇文章来记录这件事。

8。在我看来，巴陵县的美景都在洞庭湖上。它连接着远山，吞咽着长江之水。它广阔无边。早晨，湖面洒满阳光；傍晚，天又黑了，景色变幻无穷。这就是岳阳楼的壮丽景色。前人已经详细描述过。然而，（这里）北通巫峡，南通潇湘。大部分被贬的官员和失意的诗人都聚集在这里。他们看风景的心情一定不一样吧？

9。当春雨绵绵，月色未明时，寒风呼啸，浊浪卷天；日月星辰的光辉消失了，山峦隐没在薄雾之中。商人和旅客无法通行，桅杆弯曲，桨折断； （尤其）晚上，湖面漆黑，（只听见虎啸猿啼）。当人们来到这座建筑时，就会有一种被贬出北京的感觉，想念家乡，担心被诽谤和嘲笑。当他们抬头望去时，会看到一片压抑的景象，他们会感慨万千。而且非常难过。

10。春风和煦、阳光明媚时，湖面平静，天光水色相得益彰，碧绿的湖水一望无际；沙洲上的白色海鸥时而展翅高飞，时而落下聚拢，五颜六色的鱼儿们游来游去；岸边的根茎，岛上的兰花，香气浓郁，颜色翠绿。有时湖上的炊烟完全消散，明月倾泻千里之外。湖面上金光闪烁，月影如一块玉石，静静地沉浸在水底。渔歌也响起，歌声和谐。这种乐趣真是无穷无尽啊！这时，人们来到这座建筑上，都会感到心旷神怡、心旷神怡。他们会忽略一切荣辱得失。 （于是）他们举杯迎春风，高兴极了。

11。唉!我曾经探究过古代道德高尚之人的思想感情。也许他们的行为与上述两种行为不同。这是什么原因呢？ （因为）环境好的时候他们不高兴，个人失意的时候他们也不悲伤；为官则忧百姓，退则忧君。由此看来，我担心入朝为官，也担心退隐世间。那么，他们什么时候才能幸福呢？也许他们会说：“天下人皆忧，人人后乐”！啊！除了这样的人，我还能与谁同路呢？

12。写于庆历六年九月十五日。

2。范仲淹简介

13。范仲淹（989年8月29日—1052年5月20日），字席文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。

14。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁常山朱氏，遂改名朱硕。大中祥符八年（1015年），范仲淹刻苦读书，考取了状元。 [1] 被授予广德军总管称号参军。他欢迎母亲回到家中，并把自己的名字改回了原来的名字。后历任兴化县令、糜亭学理、郴州总知县、苏州知县等，因秉公公正、直言不讳而屡遭诟病。康定元年（1040年），与韩琦共同担任陕西经策安抚副使，采取“长驻”政策，巩固西北边防。庆历三年（1043年），任参事参事，推出“庆历新政”。不久，新政受挫，范仲淹被贬出京。知邳州、邓州、杭州、青州。皇佑四年（1052年），改官州为郢州，范仲淹扶病就任。途中去世，享年六十四岁。追赠兵部尚书、楚公，谥号“文正”，世称范文正公。